Pipeline pigging installation